The Sheila Hugh Mackay Foundation Signature Grant Program provides an opportunity for the Board of Directors to invest in unique needs, opportunities and challenges in New Brunswick. The foundation is pleased to announce a $ 7,500 grant to Nation Prospère in support of a major art restoration project.
Under the direction of Nation Prospère, a significant work by the renowned Acadian artist Édouard Gautreau is destined for permanent exhibition at the Musée de Kent. Le Rideau de scène de la Déportation is a large canvas that was commissioned by the late Msgr. Camille-André LeBlanc in 1931 while he served as parish priest in Shemogue, near the Village of Cap-Pelé.
Parish churches and congregations of sisters played a leading role in the support of cultural life in French communities of the Maritimes between the late 1800’s and the 1970’s. The Shemogue parish theatre hall was one these cultural centres that served its local community well until it fell into disrepair in the 1960’s. The building was subsequently sold and was ravaged by fire in the 1970’s, thankfully sparing the theatre curtain. In the ensuing years the canvas became increasingly damaged until it was rescued by the late Father Maurice Léger in 1979 and put in the care of the Société Historique de la Mer Rouge.
The protected artwork remained dormant for 40 years in the basement of the Louis-J.-Robichaud High School in Shediac until its ownership was transferred to the Nation Prospère Acadie charity in May 2020, with the promise of restoring and showcasing the painting. The Musée de Kent in Bouctouche accepted the challenge and an ambitious restoration project was begun in July 2020.
Through the efforts of many, the canvas has been saved and an initial cleaning has been done of what is believed to be the largest painting in Acadie, measuring 10 feet high by 18 feet long (3 by 5.5 metres). The partially restored canvas was displayed to the public in August 2020 for the first time in 50 years and will now enter a deeper phase of conservation. SHMF is proud to support this conservation effort, involving the New Brunswick Conservator and Fine Art Restoration Specialist, Alena MacAlasdair.
“It has been an inspiring and rewarding experience to see this significant piece of Acadian heritage come to life and we are truly grateful to the many benefactors who have made this possible thus far,” says Pierre Cormier, President of the Kent Museum in Bouctouche. “We look forward to the day of being able to complete the project and having it displayed on a permanent basis in our museum,” he added.
“I wish to express our deepest gratitude to the Sheila Hugh MacKay Foundation for their interest in this epic project and their generous contribution towards this endeavour,” commented Daniel LeBlanc, Executive Director of Nation Prospère Acadie. “We are committed to completing the restoration work on this unique work of Acadian and New Brunswick artistic heritage and to preserve it for future generations,” he concluded.
Music/Musique NB is proud to have signed the Keychange pledge, committing to take positive action for a representative music industry. Keychange is a global network and movement working towards a total restructure of the music industry in reaching full gender equality. +++ info >
FIND THAT WEBINAR! TROUVEZ CE WEBINAIRE!
So much to learn, so little time! We’ve started a list of upcoming and past (but still available) music industry webinars. Perfect for those days where you want to feel productive but don’t want to talk to anyone! // Tellement de nouvelles choses à apprendre et si peu de temps! On a commencé une liste de webinaires liés à l’industrie de la musique (à venir et déjà passés mais toujours dispo). C’est parfait pour les journées où vous voulez être productive mais où vous ne voulez pas parler à personne! +++ info >
NEXT SAVVY SESSION // PROCHAINE SESSION SENSÉE Grant Writing // Rédaction de subventions
18 NOV (19h00): Grant Writing with FACTOR (English)
19 NOV (19h00): Demande de subvention avec Musicaction (Français)
JURY APPLICATIONS NOW OPEN
Are you a musician or industry professional looking to have a direct impact on the success of 2021 Award & Showcasing Applicants? Each year, the East Coast Music Association (ECMA) solicits help from its membership and industry professionals on a regional, national and international level to build its roster of qualified musicians and industry professionals who act as jurors. +++ info >
Sound Drown’s first full length release
Sound Drown is a pop-punk band proudly hailing from Saint John, New Brunswick. With the release of their EP, “Dino Droppings”, in 2017, Sound Drown have continued to hone their craft and have focused on writing and recording their new full-length record ‘Selfish Reasons’. Over the course of 2018-2020 they took some time off from playing live to focus on their families and continue writing and collaborating together. +++ info >
New Album from One8tea
November 27th Hiphop veteran One8tea is back with his 5th project Ventilation 2. This project features guest appearances from Canadian talent such as Fresh IE (MB), Scribe Music (BC), Kent Carter (NB), SNT DVD (NB), Keonte Beals (NS), Jake (MB) and more. V2 also includes production from Skosha Muzik (NS) and Frost Gamble (MB). This project covers topics of race, poverty, faith and more. +++ info >
Camerata Concert: Autumn Leaves
With guest conductor: Nadège Foofat and violin soloist Danielle Sametz
November 18, 7:30 PM Imperial Theatre, Saint John November 21, 7:30 PM The Playhouse, Fredericton November 22, 2 PM Capitol Theatre, Moncton +++ info >
Nouveau video de Sandra Le Couteur
Une jeune serveuse en 1974 pense à une rencontre frivole mais qui laisse une marque dans son cœur. Nous sommes tantôt dans un « un diner » en Acadie, et tantôt à Buenos Aires, et sommes envoûté par ce texte riche de Gilles Bélanger et la musique de Pierre Flynn. Sandra nous offre ce texte avec sa voix chargée d’émotions sensuels. +++ info >
SADIE’S POPCORN
Saint John-based musician Sadie released a new single “Popcorn” on Bandcamp + all streaming platforms through Saint John’s Monopolized Records. This grungy power ballad reflects on uncertainty, nostalgia, and distrust while conjuring familiar pleasures. You can catch Sadie performing her debut single, opening for indie-folk trio The Olympic Symphonium on November 20 in Fredericton at Charlotte Street Art Centre. +++ info >
Charlotte Glencross Scholarship
The Charlotte Street Arts Centre is currently accepting applications for the Charlotte Glencross Scholarship for 2020!! The Charlotte Glencross Scholarship is now a $2000 scholarship offered every other year to an artist who is progressing in their professional development through classes, workshops, school or another professional endeavour. DEADLINE is DECEMBER 4th, 2020. FIND MORE INFORMATION HERE
FMZ 2020 HOLIDAY DRUMMER RAFFLE
The FMZ 2020 Holiday Drummer Raffle was created in response to the Covid-19 pandemic. Many Canadian drummers have lost work through cancelled tours, gigs, clinics, sessions and many other ways they earn their living. All net proceeds from the raffle will go directly to Canadian drummers who have been adversly affected by the pandemic. +++ info >
RE:FLUX 16 Appel(s) de dossiers // Call(s) for submissions
NOUVELLE DATE DE TOMBÉE • NEW DEADLINE! 13 NOV 2020 // Le festival de musique expérimentale et d’art sonore RE:FLUX lance son appel de propositions aux artistes, groupes et collectifs oeuvrant en musique expérimentale et en art sonore pour la programmation de sa 16e édition qui aura lieu du 24 au 30 mai 2021 à Moncton, au Nouveau-Brunswick. +++ info >
LAZERMORTIS NEW RELEASE
On October 31st, 2020, Lazermortis released a single called Crossing Over from her upcoming EP Autonetic Afterlife! The EP is an exploration of life, death and artificial intelligence. Crossing Over takes you on a journey of what an android might feel upon death and rebirth in the afterlife. Find it on Bandcamp and all other streaming platforms now! +++ info >
ADAM MOORE UPCOMING SINGLE
Saint John based Singer/Song-Writer Adam Moore is a man on a mission, a mission to entertain. Over the years Adam has gained respect from both the public and music community alike for his versatile musicianship and high energy shows. Adam is set to release a new track “Maybe”. +++ info >
LAURIE LEBLANC LANCE ‘JUGE-MOI PAS’
L’artiste country acadien Laurie LeBlanc lance son premier titre francophone en 2020. Juge-moi pas sera le prochain extrait à tourner dans les radios francophones au pays. Cette chanson fait partie de son 6e disque Couleurs qui fut en nomination au Gala de l’Adisq, au Gala country francophone du Canada, au Prix Musique NB et au Josie Music Awards à Tennessee. +++ info >
NOUVEAUTÉ DE CÉDRIC VIENO
Cedric Vieno revient en force avec «Laisse Tomber», le premier extrait de son quatrième album intitulé Maltempête. Ce dernier prend racine dans un village mi-fictif mi-réel où évolue des personnages un brin surréalistes. On y retrouve notamment le bûcheron qui travaille à la lampe frontale lors de ses nuits d’insomnie, rêvant de tuer la mort, la robuste drag queen du village qui travaille à l’usine de poisson ou encore Fifille, une dominatrice au volant d’une fusée-bécane qui enferme ses amants dans sa cave. +++ info >
TOMATO/TOMATO’S BETTER AT LEAVING
From Tomato/Tomato: “In anticipation of our fifth album release, “It’ll Come Around”, we released a brand new single last week! This one is all about the groove. Funky drums and bass, stereo guitars, and Motown-inspired strings keep “Better At Leaving” feeling good from beginning to end. We’d love for you to take a listen wherever you listen and as always, feel free to add it to your playlists and share! We can’t believe how close it is to album release time! Eeeeep!!!”
@ THE CAP
FRI, 13 NOV AT 19:00 Villages with Michelle Morrison November 13th at Charlotte Street Arts Center MON, 16 NOV AT 20:00 Cavedweller with A Lucid Nightmare // Nov. 16 // The Cap WED, 18 NOV AT 20:00 Heat $heets with Quinn Bonnell Band // Nov. 18 // The Cap
NOV 14 AT 20:00 Bon Jovi // Bryan Adams Tribute NOV 15 Neon Dreams NOV 20 Saltwater Songs
DEC 4 Thane Dunn Christmas with the King +++ info >
CENTRE DES ARTS D’EDMUNDSTON
Le quintette à vent VENTUS MACHINA présente ENVOL, un concert de musique classique avec l’ornithologue invité ALAIN CLAVETTE. Basé sur la liberté, le vol et le chant de nos amis ailés, le programme est composé d’oeuvres inspirées du chant des oiseaux et des arrangements originaux de chansons des Beatles et de Leonard Cohen. Les magnifiques photographies, les histoires touchantes et la personnalité colorée d’Alain Clavette ajouteront un aspect unique au concert et promettent de vous faire voyager. // 23 janvier 2021 – 19 h 00 +++ info >
SSI SOUNDSTAGE
Sound Specialists Inc. (SSI) is partnering with bands to provide an avenue for bands to play together in a safe and social distance manner. Full audio, video and lighting production is provided to stream live on Facebook. For more information or booking availability please contact us on all our social media or click the “Book Today” button on our website. +++ info >
(Halifax, NS) Due to COVID-19, this year’s Atlantic Jewish Film Festival (AJFF) has made the leap to an online viewing experience. Movies from Israel, Russia, Brazil and the United States make their Atlantic debut as the Atlantic Jewish Council presents the seventh Atlantic Jewish Film Festival from November 19-22, with ten films screening on the Cineplex Cinemas’ platform, for everyone in Atlantic Canada to access. A Festival Pass is available for $44.99 (plus tax), with General Tickets $10.99 (plus tax). Each film purchased an be viewed once only with an Atlantic IP address. All films can be viewed at your leisure on your own schedule during the five days of the AJFF.
This year’s films range from Fiddler: A Miracle of Miracles (USA, 2019), the first in-depth documentary about turning the iconic musical into a film, to The Humorist, Michael Idov’s social satire set in the midst of the collapsing USSR.
AJFF Committee Chair Lynn Rotin commented, “We’ve selected comedies, dramas and documentaries that will sweep you away from present realities. Now everyone in Atlantic Canada can watch the movies when they want from the comfort of home, and there’s something for every taste.”
The much-anticipated 2020 film version of Judith Kerr’s novel, When Hitler Stole Pink Rabbit, about a young girl in 1930’s Nazi Germany screens this year, as does Back to Maracana, a comedy-drama about three generations who make a trip to Brazil to attend the World Cup.
Film fans can watch the AJFF films on their TVs, computers, tablets, phones and on Apple TV by creating or logging into their Cineplex account. All the details on how to watch are available on the Festival’s website, www.ajff.ca.
A “bonus” film by Haligonian Lynda Medjuck Suissa can be screened free with any ticket purchase. Camp Kadimah: The Story of our Lives, pays tribute to the Jewish communities of Atlantic Canada, who founded the children’s summer camp on the shores of Lake William, Nova Scotia.
The Atlantic Jewish Council (AJC) has been the cornerstone of Jewish life in Atlantic Canada since 1975, acting as the organized Jewish community’s representative and program/service provider for non-religious matters. The AJC has been a strong voice for Israel and the Canadian Jewish community.
The Atlantic Jewish Film Festival is supported by the HRM’s Regional Event grant, The Azrieli Foundation and many private donors and sponsors.
So much to learn, so little time! We’ve started a list of upcoming and past (but still available) music industry webinars. Perfect for those days where you want to feel productive but don’t want to talk to anyone! // Tellement de nouvelles choses à apprendre et si peu de temps! On a commencé une liste de webinaires liés à l’industrie de la musique (à venir et déjà passés mais toujours dispo). C’est parfait pour les journées où vous voulez être productive mais où vous ne voulez pas parler à personne! +++ info >
NEXT SAVVY SESSION // PROCHAINE SESSION SENSÉE
Grant Writing // Rédaction de subventions
18 NOV (19h00): Grant Writing with FACTOR (English)
19 NOV (19h00): Demande de subvention avec Musicaction (Français)
Are you a musician or industry professional looking to have a direct impact on the success of 2021 Award & Showcasing Applicants? Each year, the East Coast Music Association (ECMA) solicits help from its membership and industry professionals on a regional, national and international level to build its roster of qualified musicians and industry professionals who act as jurors. +++ info >
FMZ 2020 HOLIDAY DRUMMER RAFFLE
The FMZ 2020 Holiday Drummer Raffle was created in response to the Covid-19 pandemic. Many Canadian drummers have lost work through cancelled tours, gigs, clinics, sessions and many other ways they earn their living. All net proceeds from the raffle will go directly to Canadian drummers who have been adversly affected by the pandemic. +++ info >
RE:FLUX 16 Appel(s) de dossiers // Call(s) for submissions
NOUVELLE DATE DE TOMBÉE • NEW DEADLINE! 13 NOV 2020 // Le festival de musique expérimentale et d’art sonore RE:FLUX lance son appel de propositions aux artistes, groupes et collectifs oeuvrant en musique expérimentale et en art sonore pour la programmation de sa 16e édition qui aura lieu du 24 au 30 mai 2021 à Moncton, au Nouveau-Brunswick. +++ info >
LAZERMORTIS NEW RELEASE
On October 31st, 2020, Lazermortis released a single called Crossing Over from her upcoming EP Autonetic Afterlife! The EP is an exploration of life, death and artificial intelligence. Crossing Over takes you on a journey of what an android might feel upon death and rebirth in the afterlife. Find it on Bandcamp and all other streaming platforms now! +++ info >
ADAM MOORE UPCOMING SINGLE
Saint John based Singer/Song-Writer Adam Moore is a man on a mission, a mission to entertain. Over the years Adam has gained respect from both the public and music community alike for his versatile musicianship and high energy shows. Adam is set to release a new track “Maybe”. +++ info >
LAURIE LEBLANC LANCE ‘JUGE-MOI PAS’
L’artiste country acadien Laurie LeBlanc lance son premier titre francophone en 2020. Juge-moi pas sera le prochain extrait à tourner dans les radios francophones au pays. Cette chanson fait partie de son 6e disque Couleurs qui fut en nomination au Gala de l’Adisq, au Gala country francophone du Canada, au Prix Musique NB et au Josie Music Awards à Tennessee. +++ info >
NOUVEAUTÉ DE CÉDRIC VIENO
Cedric Vieno revient en force avec «Laisse Tomber», le premier extrait de son quatrième album intitulé Maltempête. Ce dernier prend racine dans un village mi-fictif mi-réel où évolue des personnages un brin surréalistes. On y retrouve notamment le bûcheron qui travaille à la lampe frontale lors de ses nuits d’insomnie, rêvant de tuer la mort, la robuste drag queen du village qui travaille à l’usine de poisson ou encore Fifille, une dominatrice au volant d’une fusée-bécane qui enferme ses amants dans sa cave. +++ info >
NEW TOMATO/TOMATO SINGLE
From Tomato/Tomato: “The first single off of our upcoming album, “It’ll Come Around” just dropped this week! It’s called “Chasing Rainbows” and we’d love for you to give it a listen wherever you listen to music! Just click right HERE and feel free to add to your faves and playlists! We also whipped up a little lyric video and would love for you to check it out! First time ever attempting one of those! It’s on our YouTube channel HERE.”
Christine Melanson lance un nouvel extrait
L’auteure-compositeure-interprète acadienne Christine Melanson lance son deuxième extrait intitulé Crois-tu qu’on pourrait s’aimer, tiré de son 2e album Cent millions d’années. L’extrait est présentement disponible pour achat en format numérique et en streaming sur les plates-formes comme Apple Music, Spotify, Google Play et autres. +++ info >
SHORT FOR ARTHUR FIRST VIDEO
Short for Arthur just released their first official music video, ‘Hanging Paintings’. “Hanging Paintings” brings famous art pieces to life. Proving that everything in life is art itself and there’s more than what meets the eye if we choose to take a closer look. See if you can spot all of the famous art references! +++ info >
RICHIE YOUNG’S PULL IT IN DRIVE
Richie Young is back at it again with his new rock and roll single “Pull it in Drive”, available on YouTube. The video is a creation by Richie Young using the elements of green screen and camera work, the song is a new song not yet released on any albums but is a great addition to the one man bands repertoire. +++ info >
NEW DENMOTHER VIDEO
Singer-songwriter DenMother is releasing a video on October 31. The new music video for “Is It Greener?”, produced and directed by Jordan Anthony Greer, plays with the intricate layers of loss woven across timelines. Grief feels less permanent within a limitless universe. It was shot on location at beautiful King’s Landing. +++ info >
ALIVE FOREVER
Local Moncton-based band We Left As Lions has a new track coming out Oct 30, 2020 called “Alive Forever”. We are excited to have this single come together and a lot of hard work has been put into the songwriting, including having it professionally mixed, and then mastered by 2 time grammy award winner Andres Mayo. We have also created a video for the track here – To be released officially Oct 30, 2020! +++ info >
@ THE CAP
Scumlord as support for Neighbourhood Watch Saturday, November 7th Charlotte Street Arts Centre Doors 6:30PM // Show 7PM
NOV 14 Bon Jovi // Bryan Adams Tribute Capitol Theatre NOV 15 Neon Dreams NOV 20 Saltwater Songs DEC 4 Thane Dunn Christmas with the King +++ info >
NEW MUSIC FROM MICHAEL J. FOXX
Moncton’s Michael J. Foxx creates innovative sonic landscapes, wildly satisfying beats, & compelling lyrics that soar when paired with Sydey Sexton’s commanding vocal presence resulting in moments of sheer delight including songs ‘Just Give It A Moment’ and the Album’s Debut Single/Music Video ‘Your Love Is The Drug’. The entire album perfectly punctuates everyday life from the comfort of your personal listening device. +++ info >
CROSS POINT DE ANANAS
La mélancolie habite un peu les membres du groupe Ananas. En passant du jaune à l’orange, l’ouverture et la fermeture du pont John Van Horne à Campbellton, il y a des habitudes qui sont perturbées. Tel qu’aller se chercher de la bière à Cross Point (Pointe-à-la-Croix.) Il semblerait que l’achat de bières par des mineurs (au Nouveau-Brunswick et qui ont légalement le droit d’en faire l’achat au Québec) ne fasse pas parti des services essentiels de la région. +++ info >
CROSS POINT DE ANANAS
La mélancolie habite un peu les membres du groupe Ananas. En passant du jaune à l’orange, l’ouverture et la fermeture du pont John Van Horne à Campbellton, il y a des habitudes qui sont perturbées. Tel qu’aller se chercher de la bière à Cross Point (Pointe-à-la-Croix.) Il semblerait que l’achat de bières par des mineurs (au Nouveau-Brunswick et qui ont légalement le droit d’en faire l’achat au Québec) ne fasse pas parti des services essentiels de la région. +++ info >
NBYO launches NBYO LIVE
The show must go on! On October 31, the New Brunswick Youth Orchestra will launch its new season with the first of five concerts set to take place through to April 2021. The shows will be livestreamed over the Internet, and promise to connect musicians and viewers in ways not possible before. In addition to up-close coverage of the musical performances, the ‘NBYO LIVE’ concerts will go behind-the-scenes for interviews and will offer a real-time Q&A session with the audience. +++ info >
Sunbury Shores is teaming up with the Huntsman Marine Science Centre in support of VMES! A Festive Art Market will be held at Fundy Discovery Aquarium on December 5th. If you are interested in taking a booth – as an individual or a small group – please send your application ASAP to huntsman@huntsmanmarine.ca – or call 506 529 1207. Applications must be received by November 28th latest.
Sunbury Shores Arts & Nature Centre is open year-round. We offer Arts & Nature workshops and education to support our local community and the region’s schools. We also welcome our summer residents and visiting artists and instructors from across Canada, the USA and around the world. As a not-for-profit, this would not be possible without the hard work and commitment of our wonderful Staff, Instructors and Volunteers.
Maison des artistes visuels presents The Duration of Janine-Annette Littmann Payne
The AGAVF List
The Association of Francophone Visual Arts Groups ( AGAVF ) presents the events of its members, namely fifteen artist-run centers and galleries across Canada, and compiles calls for submissions in visual arts, media arts, performance, public art, residencies aimed at artists and curators.
Programming of AGAVF members
House of French – speaking visual artists (Saint-Boniface)
Specific experience of abnormal significance curated by Alisa Arsenault from October 9 to November 5, 2020 near and far 140 Botsford Street, Ground Floor Aberdeen Cultural Center Moncton, New Brunswick www.atelierimago.com
Louise-et-Reuben-Cohen Art Gallery (Moncton)
Daniel H. Dugas and Valerie LeBlanc – Habitat Curator: Jonathan Lamy Presented as part of the Media Arts Section of the International Festival of Francophone Cinema in Acadia from November 2020 to January 2021 University of Moncton Moncton, New Brunswick www.umoncton.ca/umcm-ga
Galerie Sans Nom (Moncton)
White box residences:
Samuel Landry and Xavier Gould from October 20 to November 3, 2020 140, rue Botsford, room 16 Moncton, New Brunswick
Nineteen awards were presented to artists and industry professionals who have made their mark on the provincial music scene. // Dix-neuf prix ont été remis à des artistes et des professionnel.les de l’industrie de la musique qui ont fait leur marque sur la scène musicale provinciale. +++ info >
LISTE DE LECTURE POUR L’HALLOWEEN PLAYLIST
Spooky NB Music Playlist! // De la musique néo-brunswickoise épeurante! Apryll Aileen • Caroline Savoie • Matt Boudreau • Les Hay Babies • Joey Robin Haché • Motherhood • ZAUM • Bleum • Nebullama • Lisa LeBlanc • Which Witch is Which • Little You Little Me • Sleepy Driver • Kill Chicago • Menoncle Jason • Young Satan In Love • The Galpines • Wicked Vices • Simon Daniel • Wolf Castle • Joseph Edgar
JURY APPLICATIONS NOW OPEN
Are you a musician or industry professional looking to have a direct impact on the success of 2021 Award & Showcasing Applicants? Each year, the East Coast Music Association (ECMA) solicits help from its membership and industry professionals on a regional, national and international level to build its roster of qualified musicians and industry professionals who act as jurors. +++ info >
OUVEAUTÉ DE CÉDRIC VIENO
Cedric Vieno revient en force avec «Laisse Tomber», le premier extrait de son quatrième album intitulé Maltempête. Ce dernier prend racine dans un village mi-fictif mi-réel où évolue des personnages un brin surréalistes. On y retrouve notamment le bûcheron qui travaille à la lampe frontale lors de ses nuits d’insomnie, rêvant de tuer la mort, la robuste drag queen du village qui travaille à l’usine de poisson ou encore Fifille, une dominatrice au volant d’une fusée-bécane qui enferme ses amants dans sa cave. +++ info >
NEW TOMATO/TOMATO SINGLE
From Tomato/Tomato: “The first single off of our upcoming album, “It’ll Come Around” just dropped this week! It’s called “Chasing Rainbows” and we’d love for you to give it a listen wherever you listen to music! Just click right HERE and feel free to add to your faves and playlists! We also whipped up a little lyric video and would love for you to check it out! First time ever attempting one of those! It’s on our YouTube channel HERE.”
NEW TOMATO/TOMATO SINGLE
From Tomato/Tomato: “The first single off of our upcoming album, “It’ll Come Around” just dropped this week! It’s called “Chasing Rainbows” and we’d love for you to give it a listen wherever you listen to music! Just click right HERE and feel free to add to your faves and playlists! We also whipped up a little lyric video and would love for you to check it out! First time ever attempting one of those! It’s on our YouTube channel HERE.”
SHORT FOR ARTHUR FIRST VIDEO
Short for Arthur just released their first official music video, ‘Hanging Paintings’. “Hanging Paintings” brings famous art pieces to life. Proving that everything in life is art itself and there’s more than what meets the eye if we choose to take a closer look. See if you can spot all of the famous art references! +++ info >
RICHIE YOUNG’S PULL IT IN DRIVE
Richie Young is back at it again with his new rock and roll single “Pull it in Drive”, available on YouTube. The video is a creation by Richie Young using the elements of green screen and camera work, the song is a new song not yet released on any albums but is a great addition to the one man bands repertoire. +++ info >
NEW DENMOTHER VIDEO
Singer-songwriter DenMother is releasing a video on October 31. The new music video for “Is It Greener?”, produced and directed by Jordan Anthony Greer, plays with the intricate layers of loss woven across timelines. Grief feels less permanent within a limitless universe. It was shot on location at beautiful King’s Landing. +++ info >
ALIVE FOREVER
Local Moncton-based band We Left As Lions has a new track coming out Oct 30, 2020 called “Alive Forever”. We are excited to have this single come together and a lot of hard work has been put into the songwriting, including having it professionally mixed, and then mastered by 2 time grammy award winner Andres Mayo. We have also created a video for the track here – To be released officially Oct 30, 2020! +++ info >
Le Théâtre Capitol propose encore une fois une soirée d’Halloween qui sort de l’ordinaire, avec la version originale du film muet Dr. Jekyll and Mr. Hyde, présenté avec orchestre! Ce spectacle où ‘Vous décidez du prix’ aura lieu le samedi,31 octobre prochain, à 19 h. Les billets doivent être réservés en personne ou par téléphone (856-4379) à la billetterie du Théâtre Capitol afin d’assurer la distanciation physique nécessaire.
NEW MUSIC FROM MICHAEL J. FOXX
Moncton’s Michael J. Foxx creates innovative sonic landscapes, wildly satisfying beats, & compelling lyrics that soar when paired with Sydey Sexton’s commanding vocal presence resulting in moments of sheer delight including songs ‘Just Give It A Moment’ and the Album’s Debut Single/Music Video ‘Your Love Is The Drug’. The entire album perfectly punctuates everyday life from the comfort of your personal listening device. +++ info >
CROSS POINT DE ANANAS
La mélancolie habite un peu les membres du groupe Ananas. En passant du jaune à l’orange, l’ouverture et la fermeture du pont John Van Horne à Campbellton, il y a des habitudes qui sont perturbées. Tel qu’aller se chercher de la bière à Cross Point (Pointe-à-la-Croix.) Il semblerait que l’achat de bières par des mineurs (au Nouveau-Brunswick et qui ont légalement le droit d’en faire l’achat au Québec) ne fasse pas parti des services essentiels de la région. +++ info >
Northeastern Chorus CD Release
Music Runs Through It and Sleepy Driver are joining forces to present a fitting CD Release show to celebrate the wonderful collaboration album titled Northeastern Chorus. The live performance will take place at The Playhouse on Friday, November 27, 2020 with a 7:30PM start. Northeastern Chorus is not a Sleepy Driver album. It’s a collaboration. It’s like-minded musical spirits celebrating community and creativity. +++ info >
NBYO launches NBYO LIVE
The show must go on! On October 31, the New Brunswick Youth Orchestra will launch its new season with the first of five concerts set to take place through to April 2021. The shows will be livestreamed over the Internet, and promise to connect musicians and viewers in ways not possible before. In addition to up-close coverage of the musical performances, the ‘NBYO LIVE’ concerts will go behind-the-scenes for interviews and will offer a real-time Q&A session with the audience. +++ info >
THE TOWER BY SURFACE WOUNDS
The Tower is the throttling, ferocious and open-hearted debut EP from Saint John hardcore outfit Surface Wounds. Originally a passion project between vocalist Tyson Kingsley, bassist Dusty Bayerle, drummer Dan Finn, and guitarists Yurgos Elisseou and Dawson Cole, Surface Wounds has caught heat in Canada’s Maritime provinces. +++ info >
STEPHEN LEWIS ON RADIO ECMA
Ready to have some big fun? In this episode of the Radio ECMA Podcast Stephen Lewis of Stephen Lewis and the Big Band of Fun discusses how a successful showcase created connections, friendship and business! Focusing on positivity and good energy is the focus of all that Stephen Lewis and the Big Band of Fun do, from a beginning in looping to now a successful career with a full band Stephen Lewis has lots of knowledge to share. +++ info >
APRYLL AILEEN NEW SINGLE
Apryll Aileen eager to announce the release of her newest single “Wild Wolvez” along with the official music video. Straying away from her familiar musical styling of pop and r&b, “Wild Wolvez” encompasses a dark electronic vibe; the first of her songs to have a big instrumental drop. The collaboration with Adam Royce brought out the edgier electronic side, perfectly resonating with the narrative of the single: women reclaiming their power and owning their voice. +++ info >
CENTRE DES ARTS D’EDMUNDSTON
Le Centre des arts d’Edmundston, en collaboration avec Jeunesse Musicales Edmundston, vous offre une série de trois spectacles en mode “classique”. Procurez-vous, ou offrez un forfait classique vous donnant un rabais à l’achat des trois spectacles, ainsi qu’une consommation par spectacle. Tous les spectacles seront présentés avec distanciation, en format “bulle”. L’achat des billets doit se faire en personne au Centre des arts (82, chemin Canada) ou par téléphone au 1-506-739-2127. +++ info >
We are thrilled to host the Saint John stop of the New Brunswick Performance Art Tour! Join us Friday 30 October at 2pm at Saint John Arts Centre. Admission is free. We ask that you wear your mask and to respect physical distancing, the artists will not be in contact with the public. The safety of everyone is our priority. Presented in partnership with Galerie Sans Nom.
AGM Recap: New Board Members and More!
We held our Annual General Meeting on October 14th and we had an incredible turnout! Thank you to everyone who joined us at the Imperial Theatre in person or virtually. A few noteworthy decisions were made, including the adoption of a Code of Conduct that all members, staff, volunteers, and artists are expected to abide by in order to create a safer space at Third Space. We are also excited to share the results of the election of the Board of Directors!
President: Lindsay Jacquard Vice President: Graeme Stewart-Robertson Treasurer: Alexandria Ruigrok Secretary: Benjamin Peterson Communications Officer: Jericho Knopp Members at Large: Christiana Myers, Laura Oland, Matt Shields, Abigail Smith
Learn more about the Third Space Board of Directors here.
Third Space Gallery Podcast Third Space will be creating a short podcast series (name TBD – any suggestions?) to be released Spring/Summer 2021. Third Space members are invited to chat with Abigail Smith, over the phone, about any of the following topics for the podcast:Art and IndustryArt as HealingMaking Work in Rural NBChanging MediumsReturning to the ArtsInterested? Email us at tiersespace@gmail.com!
Becoming a Member Are you an artist or interested in getting involved in the Saint John arts scene? Anyone can become a Third Space member and we would love to have you! Check out our website for a list of membership benefits, including discounts on Third Space workshops and exhibition opportunities in Saint John and online.
RECORDING OF THE YEAR PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR MAIN STAGE CASES Jamie Comeau & the Crooked Teeth // Jamie Comeau & the Crooked Teeth
ENREGISTREMENT DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR CODIAC FM Les Hay Babies // Boîte aux lettres
SOLO RECORDING OF THE YEAR // ENREGISTREMENT SOLO DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR PERIWINKLE PROMOTIONS AND MANAGEMENT Jon Mckiel // Bobby Joe Hope
GROUP RECORDING OF THE YEAR // ENREGISTREMENT DE GROUPE DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR LE CENTRE DES ARTS D’EDMUNDSTON Les Hay Babies // Boîte aux lettres
SOCAN SONG OF THE YEAR Kill Chicago // Two Drinks Behind (author(s): Greg Webber + Dillon Anthony + Matt Bowie + Zach Atkinson)
CHANSON SOCAN DE L’ANNÉE Menoncle Jason // Florida (auteur.es: Jason LeBlanc)
VIDEO OF THE YEAR // VIDÉO DE L’ANNÉE Les Hôtesses d’Hilaire // Spread The Love
INDIGENOUS ARTIST OF THE YEAR // ARTISTE AUTOCHTONE DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR ARTSNB Marian
BREAKTHROUGH ARTIST OF THE YEAR // RÉVÉLATION DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR LA VILLE DE DIEPPE Kylie Fox
CHAMPION OF THE YEAR // CHAMPION DE L’ANNÉE The East
INNOVATOR OF THE YEAR // INNOVATEUR DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR LES BRASSEURS DU PETIT-SAULT M3D14
VISUAL IDENTITY OF THE YEAR // IDENTITÉ VISUELLE DE L’ANNÉE Jessica Rhaye Design
HARDEST WORKING OF THE YEAR // VAILLANTE DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR FMZ VINTAGE SOUNDS Erin Bond
LIVE ACT OF THE YEAR // ARTISTE DE SCÈNE DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR THÉÂTRE CAPITOL THEATRE Jamie Comeau & the Crooked Teeth
VENUE OF THE YEAR // SALLE DE SPECTACLE DE L’ANNÉE Théâtre Capitol Theatre
FESTIVAL OF THE YEAR // FESTIVAL DE L’ANNÉE PRESENTED BY | PRÉSENTÉ PAR LA FAMILLE DE MARC CHOUINARD Paddlefest NB
MUSIC INDUSTRY PROFESSIONAL OF THE YEAR // PROFESSIONNELLE DE L’INDUSTRIE DE L’ANNÉE Carol Doucet
FANS’ CHOICE (TIE) Les Fireflies Jamie Comeau & the Crooked Teeth
2020 SHMF Signature Grant to NBCCDSheila Hugh Mackay Foundation is proud to announce a signature grant awarded to the New Brunswick College of Craft and Design to sponsor a virtual lecture series A free weekly series of professional talks has been organized in partnership with the Atlantic Centre for Creativity to celebrate the talent and exceptional work of New Brunswick artists. Building on a public program initiated in 2019, this virtual series reaches far beyond the traditional boundaries of local lecture format.
Conceived and organized by the Studio Head of the NBCCD Graduate Studies Program, Jean Rooney, this series of talks by artists and designers is a platform especially relevant during the challenges of the COVID-19 pandemic. Ms. Rooney notes, “it is essential to support and communicate with each other as artists and designers. As artists and artist-educators, we teach what we know, but often, we teach who we are. In particular, we model to emerging artists and each other how to adapt, renew and survive. With this in mind, the speaker series shares the resilience and creativity of creators.”
With this sponsorship, SHMF continues to promote the visual arts of New Brunswick through the support of innovative New Brunswick driven projects. More information on this public series:
It’s on our YouTube channel 
